Term frequency measures how often each word appears in a text to identify key or repeated terms. When compared across documents with techniques like tf-idf (Term Frequency-Inverse Document Frequency), term frequency can reveal what words are more common, and likely more significant, in one text compared to others.