When you double click a PDF file, it opens in an additional tab inside the Zotero window. You can have multiple PDF files open. You can go back and forth between the Zotero library and one or several PDFs.
In the upper right-hand corner of the PDF reader, there are two buttons. The left is Item button.